NBC has canceled “Undercovers” starring Boris Kodjoe and Gubu Mbatha-Raw. According to the Hollywood Reporter, the J.J. Abrams spy series…